So narrow… とっても狭い

All there is is life.

 

whatever you see, touch, feel and sense is life itself.

 

there is nothing other than life.

 

and it is so wide and it has no limite.

 

It is endless…..

 

But human think it all different individual things….

 

Everything has limite.

 

Life becomes so limite and structured.

 

Especially, when ME see the life, it is so narrow and small.

 

Endless space becomes so limited.

 

LIfe is wild, wide and limitless……

 

Limite only exist in human reality..

 

Love from love

 

全てはライフ。

 

眼に映るもの、触れるもの、感じるもの全て。

 

つまり、ライフしかない。

 

それは、とてつもなく大きく、限界がない。

 

終わりはない。。。。

 

でも、人間は全てを独立して存在している、別々のものとして捉える。

 

全てに限界があるように感じる。

 

だから、ライフはとっても計算された、構成された、限界のあるものに映る。

 

特に、私というベールを通して見る世界は、とっても狭く小さい。

 

無限は、限界に映る。

 

ライフは、ワイルドで、ワイドで、無限。

 

限界は、人間の現実にしかない幻想。

 

Love from love

 

💕シリルのブログ💕

 

☆お知らせ☆

明日明後日と、倉敷リトリートがあります。

当日参加ご希望の方は、お弁当の数があるので、

本日5時までにご連絡ください。

倉敷リトリート

 

5月5月は、日本で最後のサットサンになります。

なかなか普段聞けない、祖門さんの仏教のお話も、

毎回とても素晴らしいので、お楽しみに!

お寺はとても大きく、お庭もとても広いので、是非

お子さんとご家族と一緒にいらしてください。

お問い合わせ、お申し込みは、広島太光寺へ直接ご連絡ください。

17457971_1246660872085982_9086252706626462408_n 17458190_1246660982085971_1755772104825198513_n

 

もう一つ、今、アメリカの友達が今までの、菜穂の海外のサットサンビデオを

まとめて本にしてくれています!!!👏👏👏

(公開していないものもあるよー!)

できたら日本語にも訳してもらおうと思っています。

このメッセージは、英語の方がダイレクトでシンプルに感じることも

あるかもしれないから、お楽しみにー💕💕💕

London talk in English.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *