BETWEEN THE LINES

今さっきね、最後の　“Conclusion” 読んで、またまた　強烈なヒット！！！

“This, is everything and it never left you.

 Who you think you are is always in and as love.

 Although this is all coming from nothing to nothing, there is nothing that needs to be changed.

 May you find that you melt between the lines.”

はぁ～～って感じ♡　そしてバーン！ってやつ(笑)　久しぶりに出た、この表現！(笑)

このバーンって、なんていうか、消えていくというか溶けていく感じなの！

実際、ジェスチャー込みで見ないと伝わらんかもだけど(笑)、

エネルギーの衝撃波が深く浸透して、消えていくって感じ💕

ジュリーがこの本を菜穂ちゃんと作っている間、しょっちゅう、ハァーって中断が起きてたって言ってたけど、わかるわ、めっちゃ！

こりゃ、なるわ(笑)

ホント、英語ってダイレクトだね！　不思議だわ～。。。

言葉での理解とは全く関係なーい！ってのが明らかだよね！

この本、ホント、タイトルの　“Between the lines”　そのまんまだね👍

２６６ページ全部ボツにして正解だったね(笑)

ふと、湧いたんだけど、この英語の本の朗読会みたいなの、いいかも🎵

全部じゃなくても、オンラインサットサンの時や、今度のリトリートの時に

少しのフレーズを菜穂ちゃんが英語で読んだり💕

英語わからなくても、” Between the lines”　のエネルギーが伝わるような気がする！

ハァーっていう心地よさとともに、寝れそう・・・💤

ありがとう😄

菜穂ちゃんの英語の本、“Life”　のセクションさっき読んだんだけど、

It is soooooo direct!!! and I feel like I was hit by LOVE!!😍💕

Here is the message.

“It’s nobody hearing.

 Life is pointing and Life is hearing.

 This is the end of ‘me’ and ‘you’.

 This is the end of the person.

 There is only life and life is simply happening.

 The sounds and voices appearing from nothing.”

やっぱり、英語の方が、感じ方が違う！！

ダイレクト！余計なものがついてないって感じ👍💕

そういえば、英語を日常的に使っていた頃、

英語の方がシンプルに自分の伝えたいこととか

ダイレクトに表現できるなって感じてたのを思い出したよ😁

きっと、言語的に、日本語は複雑で英語はシンプルって感じなのかもね！

Thank you for making English version!!

I love it sooooooo much!

Love you,

菜穂さん、

本 届きました！

表紙の裏の、思いがけないメッセージ。

とにかくすごいエネルギーでした?

文字からあふれでるものが、身体の細胞全部を沸き立たせるみたい。しばらく放心してしまいました。

菜穂さんの、というかライフの愛は

こんなにも生き生きしているのですね。

ただただ感謝です?

ありがとうございました！

菜穂　様

シリル　様

本、届きました！

どうもありがとうございます。

英語は赤点でしたが^ ^

愛のエネルギーが伝わってきます。

すこしづつ読んでいきますね。

感謝です。

オンラインサットサン、いつも聞いているだけですが

今回オープンにしている9月のYoutubeのような

底抜けの明るさと喜びと愛があふれて

制限のないところが最高です^ ^

おかえりなさーい😆✨🏠

シリルもお疲れさまでした！

本も今日届いたよ🐝

外国語は苦手だから購入は躊躇したのけど…やっぱり不思議と読める…

英語のリズムが遠い彼方から響いて来るようで、小さい頃に戻っておとぎ話を読んでいるような、なんだか懐かしいような不思議な感覚になるよ。

今日は夕方から頭痛がしてたのだけど、気がついたら消えてた。

ゆっくり休んで短い滞在をいっぱい楽しんでね！お会いできるのを楽しみにしてまーす🎃

今、菜穂ちゃんの本を友達に見せたらパラパラっとめくって、草原の風に吹かれて詩集を読んでるようだねって。爽やかな素敵な本だって。

一行も読んでないのに！(笑)

ハロ～菜穂ちゃん！おかえり～🙌😄🙌

菜穂ちゃんの帰国とともに、新しい英語の本も届きました💕

今、シリルの序文読み終わったんだけど、この序文読んだだけでも、

何だか、じーん・・・と感動してしまった😂💕

シリルも書いてたけど、シリルは、ノンデュアリティのメッセージを

毎日菜穂ちゃんのそばにいて、菜穂ちゃんのエネルギーを感じていることによって、理解というか体感していて、それを序文を通して、私にもビンビンと(笑)伝わったような感じだよ💕

シリルにも伝えてね！

シリルの序文だけで、すごく愛を感じたよ😍💕

序文読んで、これなんだから、これから先を読むの楽しみすぎる～～！！

昨日、念願の本が届いたよ！

まだ全部読んでないけど、

その訳は、

お腹いっぱい、胸いっぱいで、読み進められなーーーい！

いつものオンラインサットサンの時のように、

エネルギーが伝わって、身体中が満たされて、

本当にお腹いっぱい、胸いっぱい（変な表現でごめんね、笑）。

文字を追っては喜びのため息、追ってはため息。。。

想像以上にすっごいパワフル！

この本といつも一緒にいられるなんて嬉し過ぎる?

取り急ぎ、本の感想です。

日本にいる間に会いにいくねーーーー！

いっぱいありがとう?

大好き

シリルの序文だけで、すごく愛を感じたよ😍💕

序文読んで、これなんだから、これから先を読むの楽しみすぎる～～！！